-
1 оглашать в церкви имена вступающих в брак
1) General subject: outask2) Makarov: publish the banns of marriageУниверсальный русско-английский словарь > оглашать в церкви имена вступающих в брак
-
2 оглашать в церкви имена вступающих в брак в третий раз
General subject: outask (и последний)Универсальный русско-английский словарь > оглашать в церкви имена вступающих в брак в третий раз
-
3 оглашать в церкви в третий и последний раз имена вступающих в брак
Religion: outaskУниверсальный русско-английский словарь > оглашать в церкви в третий и последний раз имена вступающих в брак
-
4 оглашать
1. announce; divulge; publish; fill; resound; ring2. publish3. resoundСинонимический ряд:объявлять (глаг.) обнародовать; объявлять -
5 оглашать
1) General subject: announce, bid the banns (имена вступающих в брак в церкви), blazon, cry, delate, divulge, fill, proscribe (фамилии преступников), publicize, publish, resound, ask in church (имена вступающих в брак), read aloud (напр. в суде) (http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B02E3DE173DF937A35751C1A9659C8B63), read out (напр. в Австралии) (http://www.lawlink.nsw.gov.au/lrc.nsf/pages/dp43chp11)2) Bookish: preconize4) Diplomatic term: read out5) Business: proclaim, communicate
См. также в других словарях:
ОГЛАСИТЬ — ОГЛАСИТЬ, оглашу, огласишь, совер. (к оглашать) (книжн.). 1. что. Прочесть вслух для всеобщего сведения, гласно объявить содержание чего нибудь (какого нибудь документа; офиц.). Огласить показания свидетелей. Секретарь огласил резолюцию. 2. что.… … Толковый словарь Ушакова
Тайна обязательная — (профессиональная). Некоторые звания, должности и занятия сопряжены при своем практическом осуществлении с получением сведений и обнаружением обстоятельств, оглашение которых может повредить в общественном мнении, а иногда и перед лицом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
